Paycheck Protection Program

Paycheck Protection Program

 

 

 

Dear Friends and Clients,

Among the many relief provisions passed by Congress in recent days, are loans focusing on small business. The SBA 7(A) Loan, Paycheck Protection Loan Program is one that seems to be incredibly beneficial to many of our clients. They have released the application form this morning and there is a lot of fine print here so, once again, we will do our best to break it down for you.

 

This new program allows you to obtain a loan to fund payroll, rent/interest on mortgage and utility costs. The loan can be forgiven if you meet certain criteria related to maintaining your workforce.

 

We encourage you to analyze whether you should make an application and do this soon. Applications can be submitted to your bank as early as this Friday, April 3.

 

This is a $350 billion dollar program. While it may seem like a lot, there are plenty of businesses that will jump in and take advantage of this, so it is expected to run out fast. As always, we will be happy to help you compile the information you will need for the application.

 

You will need reports such as:

  1. Last payroll report for 2019 (with YTD information)
  2. Dates of employment
  3. 1099’s
  4. Health insurance invoices for 2019 broken down by employees
  5. Pension contributions broken down by employees for 2019
  6. Payroll report covering 2/15/2020
  7. Articles of Incorporation or Organization

 

Feel free to contact our office with any concerns or questions you may have on this. We know this is a trying time and there are a lot of details. Our goal is to make this as easy for you as possible.

 

Thank you,

Stephane Vachon, CPA

Rose, Snyder & Jacobs LLP

Tel.: (818) 461-0600

Fax: (818) 461-0610

 

To see the application form CLICK HERE


PROGRAMA DE PROTECCIÓN DE CHEQUE

Estimados amigos y clientes,

Entre las muchas disposiciones de alivio aprobadas por el Congreso en los últimos días, se encuentran los préstamos que se centran en las pequeñas empresas. El Préstamo SBA 7 (A), el Programa de Préstamo de Protección de Cheques de Pago es uno que parece ser increíblemente beneficioso para muchos de nuestros clientes. Han lanzado el formulario de solicitud esta mañana y hay mucha letra pequeña aquí, así que, una vez más, haremos todo lo posible para desglosarlo por usted.

Este nuevo programa le permite obtener un préstamo para financiar nóminas, alquileres / intereses sobre hipotecas y costos de servicios públicos. El préstamo puede ser perdonado si cumple con ciertos criterios relacionados con el mantenimiento de su fuerza laboral.

Lo alentamos a analizar si debe hacer una solicitud y hacerlo pronto. Las solicitudes pueden enviarse a su banco tan pronto como este viernes 3 de abril.

 

Este es un programa de $ 350 mil millones de dólares. Si bien puede parecer mucho, hay muchas empresas que intervendrán y aprovecharán esto, por lo que se espera que se agote rápidamente. Como siempre, estaremos encantados de ayudarlo a recopilar la información que necesitará para la aplicación.

Necesitará informes como:

  1. Último informe de nómina para 2019 (con información hasta la fecha)
  2. Fechas de empleo
  3. 1099
  4. Facturas de seguro médico para 2019 desglosadas por empleados
  5. Contribuciones de pensiones desglosadas por empleados para 2019
  6. Informe de nómina que cubre el 15/02/2020
  7. Artículos de incorporación u organización

No dude en ponerse en contacto con nuestra oficina con cualquier inquietud o pregunta que pueda tener sobre esto. Sabemos que este es un momento difícil y hay muchos detalles. Nuestro objetivo es hacer que esto sea lo más fácil posible para usted.

 

para ver el formulario de solicitud haga clic aquí